BOMEKO
CATEGORY
中国工場とのチャットが流れて消える悩みを解消するため、翻訳と保存を分けて仕組み化する具体的な手順とチェックリス…
続きを読む →
中国輸入でインボイスの記載ミスに気づいたときの発見タイミング別対応、工場への依頼例文、再発防止チェックリストを…
フォワーダー選びで失敗しないために、料金体系や通関実績、補償対応など比較すべき具体的ポイントと手順をチェックリ…
1688とAlibabaの違いが分からず比較で疲れていませんか。個人が仕入れやOEMで使い分ける具体的な手順と…
OEM量産前のPSI(最終確認書)の作り方を、必須項目一覧と例文つきで解説。サンプルと量産品のズレを防ぐ実務手…
中国人担当者とのやり取りで誤解が起きやすい場面別に、そのまま使える言い回しと確認手順をまとめました。
写真や動画を送っても中国工場に意図が伝わらない、という悩みを解決する具体的な指示出しの手順とチェックリストを紹…
OEM金型代の負担割合は交渉できる費用です。内訳確認から段階的負担の提案まで、そのまま使えるメール文例と考え方…
検品不良が見つかった際、根拠を示して代金減額を求めるメールの構成と例文、交渉前の準備をチェックリストで解説しま…
中国輸入の発注が増えると管理が崩壊しがちな理由と、Excelで作る発注管理表の項目・作成手順・運用チェックリス…
WHY BOMEKO
届いたメッセージを貼るだけ。あとはBOMEKOが、あなたの"やり取り係"になります。
中国語のメッセージを貼るだけで、日本語の要約と緊急度がひと目で分かる。
伝えたいことを書けば、相手の言語で自然な返信文を自動で作成。
約束・単価・用語・進捗を工場ごとに自動で記録。"言った言わない"が消える。
返信が必要なメッセージを、LINEやメールでお知らせ。対応漏れを防ぐ。
※ 早期登録の方には、公開時に優先してご案内します。