BOMEKO
CATEGORY
Googleスプレッドシートで為替レートを自動取得する方法を、GOOGLEFINANCE関数の具体例と人民元レ…
続きを読む →
OEM工場ごとの仕様書・進捗・やり取りをNotionで一元管理する具体的な構成と運用ルールを、実務目線で解説し…
ChatGPTを使った中国工場向けメールの効率的な作成手順と、催促・交渉・クレーム対応の実践的なプロンプト例を…
WeChatでの工場とのやり取りで誤訳に悩む方向けに、翻訳アプリの実務的な使い分けと誤訳を防ぐ運用手順を解説し…
中国輸入の在庫管理をスプレッドシートだけで自動化する具体的な手順を、数式例やチェックリスト付きで解説します。
中国OEMの進行がバラバラで見失いがちな人向けに、Trelloのボード構成とカードテンプレートを具体的に解説し…
中国工場とのチャットが流れて消える悩みを解消するため、翻訳と保存を分けて仕組み化する具体的な手順とチェックリス…
中国輸入の発注が増えると管理が崩壊しがちな理由と、Excelで作る発注管理表の項目・作成手順・運用チェックリス…
中国語ビジネスの翻訳で迷いがちなDeepLとGoogle翻訳の違いを、実例と使い分け手順で解説します。
工場とのやり取りが分散して記憶が散逸する悩みに、記録の実践手順とチェックリストで対応する方法を解説します。
WHY BOMEKO
届いたメッセージを貼るだけ。あとはBOMEKOが、あなたの"やり取り係"になります。
中国語のメッセージを貼るだけで、日本語の要約と緊急度がひと目で分かる。
伝えたいことを書けば、相手の言語で自然な返信文を自動で作成。
約束・単価・用語・進捗を工場ごとに自動で記録。"言った言わない"が消える。
返信が必要なメッセージを、LINEやメールでお知らせ。対応漏れを防ぐ。
※ 早期登録の方には、公開時に優先してご案内します。
